related Translations

• enterprise-wide local area networking and communication area {med.}
  عموم منطقة الشبكة المحلية و منطقة الاتصالات {طب}
  more ...
• gentrification (n.) , [pl. gentrifications]
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  more ...
• justice (n.) , [pl. justices]
  عدالة
  more ...
• equitability
  عدالة
  more ...
• equitableness
  عدالة
  more ...
• unbiasedness
  عدالة
  more ...
• fairness (n.)
  عدالة
  more ...
• justness (n.)
  عدالة
  more ...
• equity (n.) , {fairness}
  عدالة
  more ...
• integrity (n.)
  عدالة
  more ...
• impartiality (n.)
  عدالة
  more ...
• distributive equity {econ.}
  عَدَالَةٌ فِي التَّوْزِيعِ {اقتصاد}
  more ...
• administrative justice {econ.}
  عَدَالَةٌ إِدَارِيَّةٌ {اقتصاد}
  more ...
• social justice {econ.}
  عدالة اجتماعية {اقتصاد}
  more ...
• distributive equity {econ.}
  عدالة توزيعية {اقتصاد}
  more ...
• fiscal equity {econ.}
  عدالة ضريبية {اقتصاد}
  more ...
• balance of justice {pol.}
  ميزان العدالة {سياسة}
  more ...
• obstruction of justice {law}
  إعاقة العدالة {قانون}
  more ...
• equity concept {pol.}
  مفهوم العدالة {سياسة}
  more ...
• fulfill justice {to}, {pol.}
  يمحقق العدالة {سياسة}
  more ...
• fugitation relig.
  الفرار من العدالة دين
  more ...
• criminal justice (n.) , {law}
  عَدَالَة جِنَائِيَّة {قانون}
  more ...
• economic justice
  العَدَالَة الاقْتِصَادِيَّة
  more ...
• fiscal equity {econ.}
  عَدَالَةٌ مَالِيَّةٌ {اقتصاد}
  more ...
• tax equity {econ.}
  عدالة ضريبية {اقتصاد}
  more ...
• common equity {econ.}
  العدالة المشتركة {اقتصاد}
  more ...
• right to have recourse to justice {pol.}
  حق اللجوء للعدالة {سياسة}
  more ...
• unjustice (n.)
  انتفاء العدالة
  more ...
• social justice
  العَدَالَة الاجْتِمَاعِيَّة
  more ...
• theodicy {relig.}
  الدفاع عن عدالة الله {دين}
  more ...

Examples

• The European Union was building an area of freedom, security and justice.
  والاتحاد الأوروبي بصدد إقامة منطقة للحرية والأمن والعدالة.
• With a view to creating an area of freedom, security and justice, the EU is working to harmonise European asylum and immigration policy, both procedurally and substantively.
  ويعمل الاتحاد الأوروبي، بهدف إنشاء منطقة للحرية والأمن والعدالة، على تنسيق السياسة الأوروبية للجوء والهجرة، من الناحيتين الإجرائية والموضوعية.
• In our programme for the establishment of an area of freedom, security and justice in the European Union, we introduced a new dimension in 1999 relating to children in fields such as the fight against human trafficking and against sexual exploitation and a common asylum and immigration policy.
  وفي إطار برنامجنا لإنشاء منطقة من الحرية والأمن والعدالة في الاتحاد الأوروبي، أضفنا في عام 1999بعدا جديدا يتعلق بالأطفال في ميادين مثل مكافحة الاتجار بالبشر، والاستغلال الجنسي وإيجاد سياسة موحدة للجوء والهجرة.